Guías/Latinas, cultura y expectativas familiares
Usted mencionó, con cuidado, que estaba pensando en hablar con alguien. Su madre le preguntó qué motivo podría tener usted para estar triste. Su tío dijo que la terapia es para gente con problemas de verdad. Alguien le dijo que fuera fuerte, que se mantuviera ocupada, que eso se queda en familia. Así que dejó el tema, y está leyendo esto en su teléfono con la puerta cerrada.
Lo que esos mensajes estaban protegiendo
En algunas familias, atravesar lo difícil sin quejarse era la forma de sobrevivir, y funcionó. "Sé fuerte" era un consejo que sostuvo a un padre o a una madre durante años en que no había tiempo ni dinero para nada más. La privacidad protegía a la familia de los chismes y de los juicios. Cuando un familiar descarta la terapia, a menudo está pasando las herramientas que tuvo, y preocupándose por lo que diría de él o de ella que usted necesite más.
Por qué todavía duele
Saber eso no hace que el comentario duela menos. Muchas de las mujeres que atiendo escuchan "no necesitas eso" como "tu dolor no es real" o "estás siendo desleal". Algunas empiezan a dudar de sí mismas: quizá no es tan grave, quizá otras personas están peor. Si esa duda la mantiene atorada, ¿son mis problemas lo bastante graves para ir a terapia? habla de eso directamente.
La terapia no significa culpar a su familia
Un miedo común es que sentarse con una psicóloga signifique criticar a sus padres o sacar a la luz cosas que debían quedarse en casa. En mi práctica su familia forma parte de la conversación porque le importa. Hablamos de lo que le enseñaron, de lo que agradece y de lo que quiere hacer distinto. Quererles y querer apoyo para usted misma van de la mano.

Usted decide quién se entera
Usted es una persona adulta, y la terapia es privada. No necesita el permiso de nadie, y no le debe un anuncio a nadie. Algunas clientas se lo cuentan a una hermana. Algunas no se lo cuentan a nadie por un tiempo. Como trabajo por video seguro, las sesiones ocurren dondequiera que tenga una puerta cerrada y audífonos: una recámara o un cuarto tranquilo antes de que la casa despierte. Los horarios temprano por la mañana, de 6 a 8 a. m., lo facilitan para muchas personas.
Si decide contárselo
Que sea breve y sobre usted. "He estado cargando mucho, y encontré a alguien con quien hablarlo". Si su padre o su madre se lo toma personal, puede agregar: "No hiciste nada mal. Quiero cuidarme para poder seguir estando presente para todos ustedes". No tiene que defender la decisión ni ganar la discusión. Puede cambiar de tema y seguir yendo a sus sesiones.
Empezar con alguien que espera la duda
Si creció escuchando que las personas fuertes resuelven las cosas solas, la primera sesión puede sentirse como romper una regla. Lo espero, y podemos hablarlo abiertamente. Usted marca el ritmo y decide qué traer. Las sesiones están disponibles en inglés y en español, lo cual importa cuando los mensajes que está ordenando se los dijeron por primera vez en español. Puede leer cómo trabajo en salud mental Latina/x.
Ser fuerte y pedir apoyo pueden ser parte de la misma persona. Si tiene curiosidad y todavía no está segura, la consulta gratuita son quince minutos tranquilos, y nadie más tiene que saber que los tomó.
Solicite una consulta gratuitaEsta guía es educación general. No es terapia, ni un diagnóstico, ni consejo médico, y leerla no crea una relación entre psicóloga y paciente. Las preguntas sobre síntomas físicos, hormonas o medicamentos corresponden a su proveedor médico.

