Una abuela con su hijo y su hija adultos riendo juntos en una mesa del patio

Espacio para ambas culturas, y para usted

Terapia bilingüe por video para hombres y mujeres Latina/x en California. Sesiones en español.

Solicite una consulta gratuita
Un hombre de unos cuarenta años sentado en los escalones de una casa en California con una taza de café

Expectativas culturales y familiares

Aprendió a poner a todos los demás primero. Ahora se pregunta cuál es su lugar.

Muchas personas adultas Latina/x de primera y segunda generación crecen cargando mucho: ser la persona responsable, traducir para la familia, honrar los sacrificios que se hicieron por ellas y cumplir expectativas en casa y en el trabajo que no siempre coinciden.

Trabajo con hombres y mujeres Latina/x que atraviesan dinámicas familiares, expectativas culturales, preguntas de identidad personal, relaciones, ansiedad, transiciones de vida y el reto de equilibrar sus necesidades personales con los valores familiares y culturales.

Puede ser difícil explicarle eso a alguien que no entiende la cultura. En nuestro trabajo, usted no tiene que traducirse a sí mismo ni a sí misma. Podemos hablar en inglés, en español o en la mezcla que le resulte natural.

Quizás note

Algunas señales de que puede ser momento de hablar

  • Culpa cuando le dice que no a su familia, aun cuando lo necesita
  • Sentirse dividido o dividida entre las expectativas de sus padres y su propia vida
  • Ser la persona en quien todos se apoyan, sin nadie en quien apoyarse
  • Querer hablar de su experiencia en español, o en ambos idiomas
  • Preguntas sobre quién es usted, o un cambio de vida en el que todavía está encontrando su lugar

En sesión

Cómo lo trabajamos

Sesiones en español. Ofrezco terapia en inglés y en español, por video, para personas que se encuentran en California.

Una sala soleada de una casa en California que se abre a un jardín
  1. 01

    Su historia, en sus palabras

    Empezamos por su familia, su cultura y lo que le enseñaron sobre su papel, sin juicios.

  2. 02

    Límites que respetan sus valores

    Poner límites no tiene que significar rechazar a su familia. Buscamos maneras que vayan de acuerdo con sus valores.

  3. 03

    Espacio para sus propias necesidades

    Hacemos espacio para lo que usted quiere para sí, junto a las personas que le importan.

Mirando hacia adelante

Lo que puede cambiar

Muchas personas llegan a sentirse más comprendidas y menos solas en el tira y afloja entre dos mundos. La meta no es elegir un lado. Es hacer espacio para sus valores y para su propio bienestar al mismo tiempo.

Sesiones

  • $250 por sesión de 50 minutos por video
  • Consulta gratuita de 15 minutos
  • Inglés y español
  • De 6 a 8 a. m., sesiones temprano disponibles
Tarifas y citas

Bueno saber

Preguntas frecuentes

Si tiene una pregunta que no está aquí, tráigala a la consulta.

¿Trabaja con hombres?

Sí. Trabajo con hombres y mujeres Latina/x que atraviesan dinámicas familiares, expectativas culturales, preguntas de identidad, relaciones, ansiedad y transiciones de vida, en inglés, en español o en ambos.

¿Podemos tener las sesiones en español?

Sí. Las sesiones están disponibles en inglés y en español, y muchas personas alternan entre los dos.

¿Tengo que ser de cierta generación para empezar?

No. Muchas personas son de primera o segunda generación, pero el trabajo empieza donde usted esté.

¿Vamos a hablar de mi familia?

Solo tanto como usted quiera. La familia suele salir en la conversación, y usted decide el ritmo.

Guías

Latinas, cultura y expectativas familiares

Lecturas breves sobre situaciones que surgen con frecuencia en este trabajo. Cada una es información general, escrita para ayudarle a poner en palabras lo que está notando.

Una costa del sur de California con acantilados al atardecer

Consulta gratuita de 15 minutos

Hablemos. Hablemos de lo que usted está cargando

Solicite una llamada breve para hacer preguntas y ver si somos una buena combinación.

Solicite una consulta gratuita
Contacto